Comex 信息 盧森堡 90 - optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof 9027 - 化学分析仪器
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/WD-LU/3432/1/1/Fob/DepartureCountry-Date/All-Luxembourg-Imports-3432-Year.png)
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/WD-LU/3432/1/1/Fob/DepartureCountry-Date/All-Luxembourg-Imports-3432-Year.png)
表 - 盧森堡 - 進口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
|
Date
Export Countries
|
2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 德國 | 6.237.632 | 6.217.858 | 4.855.598 | 4.336.155 | 3.651.060 | 1.964.852 |
| 比利時 | 3.677.372 | 2.864.958 | 6.102.590 | 5.833.540 | 3.413.168 | 2.247.536 |
| 法國 | 3.437.678 | 3.472.750 | 4.044.244 | 2.473.631 | 2.315.444 | 1.025.336 |
| 美國 | 2.241.480 | 2.595.132 | 3.302.259 | 2.856.383 | 3.169.975 | 1.470.718 |
| 荷蘭 | 1.505.515 | 1.155.605 | 2.060.751 | 1.129.304 | 1.240.470 | 740.441 |
| 英國 | 514.560 | 404.645 | 332.155 | 435.645 | 493.038 | 329.742 |
| 日本 | 495.679 | 154.173 | 488.515 | 558.274 | 582.578 | 71.346 |
| 瑞士 | 457.148 | 303.152 | 256.231 | 382.099 | 305.826 | 263.644 |
| 中國大陸 | 128.717 | 187.709 | 208.876 | 41.262 | 56.551 | 89.731 |
| 波蘭 | 131.708 | 95.573 | 70.894 | 8.983 | 11.341 | 6.703 |
| Others | 346.514 | 346.019 | 412.783 | 559.584 | 301.789 | 220.798 |
| Total | 19,174,004 | 17,797,574 | 22,134,896 | 18,614,860 | 15,541,241 | 8,430,848 |
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/WD-LU/3432/1/4/Fob/DepartureCountry-Date/All-Luxembourg-Imports-3432-Month.png)
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/WD-LU/3432/1/4/Fob/DepartureCountry-Date/All-Luxembourg-Imports-3432-Month.png)
表 - 盧森堡 - 進口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
|
Date
Export Countries
|
03 - 2025 | 04 - 2025 | 05 - 2025 | 06 - 2025 | 07 - 2025 | 08 - 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 德國 | 405.291 | 258.215 | 303.549 | 166.815 | 273.761 | 200.979 |
| 比利時 | 232.640 | 187.924 | 105.844 | 378.883 | 204.703 | 251.835 |
| 法國 | 59.548 | 632.483 | 29.968 | 80.823 | 54.876 | 37.607 |
| 美國 | 127.988 | 176.811 | 86.913 | 207.891 | 167.202 | 59.606 |
| 荷蘭 | 66.249 | 53.353 | 161.236 | 29.943 | 65.980 | 37.765 |
| 英國 | 2.074 | 17.755 | 19.873 | 7.639 | 36.296 | 228.202 |
| 瑞士 | 7.258 | 110.291 | 64.853 | 61.177 | ||
| 中國大陸 | 19.525 | 12.122 | 8.675 | 9.024 | 2.622 | 20.409 |
| 日本 | 3.623 | 7.936 | 1.911 | 46.709 | 1.520 | 3.085 |
| 加拿大 | 534 | 42 | 1.959 | 37.174 | ||
| Others | 17.935 | 25.162 | 26.225 | 21.816 | 9.537 | 14.203 |
| Total | 935,407 | 1,379,060 | 856,445 | 1,014,396 | 914,848 | 853,691 |
圖形 - 盧森堡 - 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-WD/3432/2/1/Fob/DestinationCountry-Date/Luxembourg-All-Exports-3432-Year.png)
圖形 - 盧森堡 - 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-WD/3432/2/1/Fob/DestinationCountry-Date/Luxembourg-All-Exports-3432-Year.png)
表 - 盧森堡 - 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
|
Date
Import Countries
|
2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 德國 | 3.310.643 | 2.745.723 | 2.738.623 | 2.543.092 | 5.498.560 | 5.063.494 |
| 美國 | 1.003.610 | 1.087.304 | 1.046.570 | 2.457.425 | 1.583.766 | 1.740.231 |
| 俄羅斯 | 419.944 | 1.403.243 | 1.683.674 | 1.572.713 | 1.207.356 | 563.064 |
| 法國 | 810.295 | 174.706 | 913.550 | 774.326 | 1.405.623 | 230.145 |
| 中國大陸 | 378.034 | 393.071 | 1.062.576 | 804.600 | 846.245 | 393.156 |
| 英國 | 316.315 | 62.728 | 727.613 | 454.662 | 768.422 | 41.689 |
| 加拿大 | 433.529 | 241 | 650.073 | 15.911 | 723.057 | 526.542 |
| 澳大利亞 | 327.684 | 396 | 54.814 | 245.893 | 633.749 | 1.297 |
| 巴西 | 4.148 | 305.832 | 898.174 | 38.496 | ||
| 比利時 | 155.174 | 297.741 | 609.047 | 76.858 | 42.400 | 22.935 |
| Others | 2.846.919 | 1.598.668 | 4.047.900 | 2.459.397 | 2.754.020 | 1.049.294 |
| Total | 10,002,147 | 7,767,969 | 13,840,273 | 12,303,052 | 15,501,694 | 9,631,846 |
圖形 - 盧森堡 - 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-WD/3432/2/4/Fob/DestinationCountry-Date/Luxembourg-All-Exports-3432-Month.png)
圖形 - 盧森堡 - 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-WD/3432/2/4/Fob/DestinationCountry-Date/Luxembourg-All-Exports-3432-Month.png)
表 - 盧森堡 - 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
|
Date
Import Countries
|
03 - 2025 | 04 - 2025 | 05 - 2025 | 06 - 2025 | 07 - 2025 | 08 - 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 德國 | 702.517 | 605.201 | 1.244.556 | 550.808 | 147.694 | 568.806 |
| 美國 | 285.223 | 32.238 | 322.295 | 2.341 | 1.062.699 | 5.475 |
| 俄羅斯 | 563.064 | |||||
| 加拿大 | 21.002 | 503.042 | 1.958 | |||
| 日本 | 237.974 | |||||
| 法國 | 24.270 | 47.064 | 62.742 | 7.751 | 8.441 | 12.241 |
| 中國大陸 | 41.430 | 13.722 | 1.312 | 23.815 | 8.988 | |
| 西班牙 | 04 | 7.221 | 67.706 | 6.002 | 4.844 | |
| 埃及 | 1.894 | 14.221 | 54.276 | 184 | 12.196 | |
| 南非 | 1.780 | 478 | 18.506 | 30.165 | ||
| Others | 58.713 | 111.265 | 77.557 | 20.362 | 74.612 | 59.848 |
| Total | 1,074,400 | 1,443,185 | 2,345,895 | 582,575 | 1,341,952 | 942,495 |
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 / 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-LU/3432/3/1/Fob/-/Luxembourg-Import-Export-3432-Year.png)
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 / 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-LU/3432/3/1/Fob/-/Luxembourg-Import-Export-3432-Year.png)
表 - 盧森堡 - 進口 - 進化 / 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 全年 FOB USD
|
Date
Export Countries
|
2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Importaciones | ||||||
| 德國 | 6.237.632 | 6.217.858 | 4.855.598 | 4.336.155 | 3.651.060 | 1.964.852 |
| 比利時 | 3.677.372 | 2.864.958 | 6.102.590 | 5.833.540 | 3.413.168 | 2.247.536 |
| 法國 | 3.437.678 | 3.472.750 | 4.044.244 | 2.473.631 | 2.315.444 | 1.025.336 |
| 美國 | 2.241.480 | 2.595.132 | 3.302.259 | 2.856.383 | 3.169.975 | 1.470.718 |
| 荷蘭 | 1.505.515 | 1.155.605 | 2.060.751 | 1.129.304 | 1.240.470 | 740.441 |
| 英國 | 514.560 | 404.645 | 332.155 | 435.645 | 493.038 | 329.742 |
| 日本 | 495.679 | 154.173 | 488.515 | 558.274 | 582.578 | 71.346 |
| 瑞士 | 457.148 | 303.152 | 256.231 | 382.099 | 305.826 | 263.644 |
| 中國大陸 | 128.717 | 187.709 | 208.876 | 41.262 | 56.551 | 89.731 |
| 波蘭 | 131.708 | 95.573 | 70.894 | 8.983 | 11.341 | 6.703 |
| Others | 346.514 | 346.019 | 412.783 | 559.584 | 301.789 | 220.798 |
| Total | 19,174,004 | 17,797,574 | 22,134,896 | 18,614,860 | 15,541,241 | 8,430,848 |
|
Date
Import Countries
|
2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Exportaciones | ||||||
| 德國 | 3.310.643 | 2.745.723 | 2.738.623 | 2.543.092 | 5.498.560 | 5.063.494 |
| 美國 | 1.003.610 | 1.087.304 | 1.046.570 | 2.457.425 | 1.583.766 | 1.740.231 |
| 俄羅斯 | 419.944 | 1.403.243 | 1.683.674 | 1.572.713 | 1.207.356 | 563.064 |
| 法國 | 810.295 | 174.706 | 913.550 | 774.326 | 1.405.623 | 230.145 |
| 中國大陸 | 378.034 | 393.071 | 1.062.576 | 804.600 | 846.245 | 393.156 |
| 英國 | 316.315 | 62.728 | 727.613 | 454.662 | 768.422 | 41.689 |
| 加拿大 | 433.529 | 241 | 650.073 | 15.911 | 723.057 | 526.542 |
| 澳大利亞 | 327.684 | 396 | 54.814 | 245.893 | 633.749 | 1.297 |
| 巴西 | 4.148 | 305.832 | 898.174 | 38.496 | ||
| 比利時 | 155.174 | 297.741 | 609.047 | 76.858 | 42.400 | 22.935 |
| Others | 2.846.919 | 1.598.668 | 4.047.900 | 2.459.397 | 2.754.020 | 1.049.294 |
| Total | 10,002,147 | 7,767,969 | 13,840,273 | 12,303,052 | 15,501,694 | 9,631,846 |
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 / 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-LU/3432/3/4/Fob/-/Luxembourg-Import-Export-3432-Month.png)
圖形 - 盧森堡 - 進口 - 進化 / 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-viscosity-porosity-expansion-surface-tension-or-the-like-instruments-and-apparatus-for-measuring-or-checking-quantities-of-heat-sound-or-light-(including-exposure-meters)-microtomes-parts-and-accessories-thereof/LU-LU/3432/3/4/Fob/-/Luxembourg-Import-Export-3432-Month.png)
表 - 盧森堡 - 進口 - 進化 / 出口 - 進化 - NCE: 化学分析仪器 - instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes; parts and accessories thereof: - 每月 FOB USD
|
Date
Export Countries
|
03 - 2025 | 04 - 2025 | 05 - 2025 | 06 - 2025 | 07 - 2025 | 08 - 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Importaciones | ||||||
| 德國 | 405.291 | 258.215 | 303.549 | 166.815 | 273.761 | 200.979 |
| 比利時 | 232.640 | 187.924 | 105.844 | 378.883 | 204.703 | 251.835 |
| 法國 | 59.548 | 632.483 | 29.968 | 80.823 | 54.876 | 37.607 |
| 美國 | 127.988 | 176.811 | 86.913 | 207.891 | 167.202 | 59.606 |
| 荷蘭 | 66.249 | 53.353 | 161.236 | 29.943 | 65.980 | 37.765 |
| 英國 | 2.074 | 17.755 | 19.873 | 7.639 | 36.296 | 228.202 |
| 瑞士 | 7.258 | 110.291 | 64.853 | 61.177 | ||
| 中國大陸 | 19.525 | 12.122 | 8.675 | 9.024 | 2.622 | 20.409 |
| 日本 | 3.623 | 7.936 | 1.911 | 46.709 | 1.520 | 3.085 |
| 加拿大 | 534 | 42 | 1.959 | 37.174 | ||
| Others | 17.935 | 25.162 | 26.225 | 21.816 | 9.537 | 14.203 |
| Total | 935,407 | 1,379,060 | 856,445 | 1,014,396 | 914,848 | 853,691 |
|
Date
Import Countries
|
03 - 2025 | 04 - 2025 | 05 - 2025 | 06 - 2025 | 07 - 2025 | 08 - 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Exportaciones | ||||||
| 德國 | 702.517 | 605.201 | 1.244.556 | 550.808 | 147.694 | 568.806 |
| 美國 | 285.223 | 32.238 | 322.295 | 2.341 | 1.062.699 | 5.475 |
| 俄羅斯 | 563.064 | |||||
| 加拿大 | 21.002 | 503.042 | 1.958 | |||
| 日本 | 237.974 | |||||
| 法國 | 24.270 | 47.064 | 62.742 | 7.751 | 8.441 | 12.241 |
| 中國大陸 | 41.430 | 13.722 | 1.312 | 23.815 | 8.988 | |
| 西班牙 | 04 | 7.221 | 67.706 | 6.002 | 4.844 | |
| 埃及 | 1.894 | 14.221 | 54.276 | 184 | 12.196 | |
| 南非 | 1.780 | 478 | 18.506 | 30.165 | ||
| Others | 58.713 | 111.265 | 77.557 | 20.362 | 74.612 | 59.848 |
| Total | 1,074,400 | 1,443,185 | 2,345,895 | 582,575 | 1,341,952 | 942,495 |
